Spanish

Bienvenidos is the most common way to say welcome, but, in this case, the barista is speaking to one female, so he used bienvenida. In Spanish, adjectives change endings based on someone’s gender. -a = one female, -o = one male, -as = more than one female, and -os = a group that includes at least one male. So, if there’s a group of 99 females and one male (lucky guy), it would still be bienvenidos.

In Spanish, you can often “drop” the subject because the verb implies who the speaker is talking about.
So, the -as in Necesitas implies that the speaker is talking about you. You also don’t need the Do as it is also implied in the question marks and the inflection of the speaker’s voice.
The one Spanish word, Necesitas, does all three jobs of the three English words: Do, you, and need. Pretty cool, huh?

Audio

The verb ayudar (to help) is used here in the Affirmative form, also known as the Command form. In Spanish, commands can add the object of the command to the end of the verb. Another acceptable way to say “Help me” is “Me ayuda.”

In Spanish, the verb, gustar (to like) literally translates to it pleases me. So, the store is doing the action (pleasing) to the speaker, Amanda. Therefore, the verb gustar conjugates (changes) based on the subject doing the pleasing. If the sentence said, “I like these stores a lot,” it would translate to, “Me gustan mucho estas tiendas.” If you like multiple things, use the verb gustan.

Just like Necesitas in the first line, Amanda was able to drop the subject because the -o in the verb Quiero implies that she is talking about herself.
Querer is a stem-changing verb, meaning that the conjugation is irregular. In every conjugation (except nosotros), there is an i added before the first e.

Again, it’s important to notice what the subject of the sentence is because that affects how you’re going to conjugate the verb. In this sentence, “¿Cuánto cuesta?,” the subject is the implied coffee because it is the thing that is doing the action, (costing). This is important to note because if the subject was plural, the verb cuesta would change to cuestan.

The literal translation of Lo siento is I feel it with the -o in siento implying the subject of yo.

It may seem strange to say No back-to-back in the same sentence, but it’s not a typo. In Spanish, verbs become negative by simply adding no before the verb. So, the first No (before the comma) was answering the question and the second no (after the comma) has the purpose of making the verb, hablo, negative.
If the speaker chose to include the subject (remember it’s optional), the sentence would read as follows: No, yo no hablo inglés.

Demasiado is an adjective describing dinero.
In Spanish, adjectives change endings based on the noun that they’re describing. If the object was feminine (with an -a ending) the adjective would also end with -a.

Tengo is an irregular verb in many ways. The base verb is tener, but a lot happens to it when it conjugates. Try to memorize this conjugation chart.

Comprarlo is a combination of the infinitive of a verb and a direct object. You can only add the direct object to the end of a verb when it is in its infinitive form, meaning not conjugated. A tip to see if a verb is still in the infinitive form is to see if it still ends with -er, -ar, or -ir. If it does, it hasn’t been conjugated yet and the direct object that it’s affecting can be added onto the end. If the verb is conjugated, the direct object goes before the verb. So, this phrase could be rewritten as, “Lo quiero comprar.”

Llamarse is yet another reflexive verb, which may cause some confusion for new Spanish learners. The direct translation of me llamo Amanda is, “I call myself Amanda. Weird, I know, but it’s a very common way to introduce yourself. It’s interesting due to the fact that the object and the subject are both the person being introduced. So, if someone asked what your brother’s name is, you would respond with, “Se llama Enrique.” “He calls himself Enrique“.

If you look at the next sentence in this section, you’ll see that Hector uses both estoy and soy to say the phrase I am. Estoy comes from the verb estar, meaning to be. Soy comes from the verb ser, also meaning to be. So, what’s the difference?
Think of estar as temporary and ser as permanent. Below is a list of the different use cases for ser and estar.

Now that you understand the different use cases for ser and estar, it’s time to learn the different conjugations.

Fui is the first use of the preterite form. Preterite simply means past tense. Fui is the preterite form of the verb ir, which is an irregular verb in both tenses.